Kun je ouder worden zonder je levensplezier te verliezen? Die vraag staat aan de basis van deze bundel met autobiografische verhalen en essays. In Hoe ouder hoe vrolijker schrijft dichter en meestervertaler Hans van Pinxteren (1943) over belangrijke gebeurtenissen, o.a. uit zijn kindertijd, over een hartstochtelijke liefde en de vele reizen die hij maakte. Daarnaast gaat hij in zijn essays diep in op het vertalen en de auteurs die hij vertaalde, zoals Montaigne, Flaubert en Rimbaud. Het titel...

Drie vertellingen wordt beschouwd als het hoogtepunt van Flauberts vertelkunst en werd bij verschijning in 1877 door critici erkend als een meesterwerk. ‘Een eenvoudig hart’, ‘De legende van de heilige Julianus de gastvrije’ en ‘Herodias’ getuigen stuk voor stuk van de intense verwondering waarmee de schrijver aan het eind van zijn leven nog steeds naar de medemens kijkt. Dat is misschien het mooist zichtbaar in ‘Een eenvoudig hart’, al was het maar om de papegaai van de hoofd...