This is a translation of one of the most important texts in the native languages of the Americas, "Popol Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Life". This edition features with newly deciphered hieroglyphics that show the deep roots of the "Popol Vuh" in Mayan culture.