De napoleontische periode was voor Nederland een tijd van ingrijpende veranderingen. Na zijn coup d'état breidde Napoleon Bonaparte vanuit Frankrijk zijn macht langzaam uit over het Europese vasteland. Zijn oog viel ook op Nederland, dat worstelde met de gevolgen van de Bataafse Revolutie. Ons land veranderde tussen 1801 en 1813 van een republiek in een monarchie, werd daarna ingelijfd bij het keizerrijk en hervond in november 1813 de onafhankelijkheid, met aan het hoofd van de natie de zoon...

Uit de politieke filosofie van Claude Lefort blijkt overtuigend dat de kwetsbaarheid van de democratie juist ook haar kracht is. Voor democratie is het essentieel dat de ‘plaats van de macht’ alleen tijdelijk bezet is, anders ligt het totalitarisme op de loer. In de huidige geopolitieke constellatie is het werk van Claude Lefort over relevanter dan ooit.

Voor deze bundel selecteerden vertalers Pol van de Wiel en Bart Verheijen samen met Donald Loose Leforts belangrijkste werken over democ...