Ann De Craemer is een hartstochtelijk liefhebber van taal. In haar honderden columns voor onder meer De Morgen en Onze Taal verwonderde zij zich over de schoonheid, de humor en de beweeglijkheid van de Nederlandse taal. Of het nu gaat om varianten in dialecten, om verschillen tussen het harde Hollands en het omfloerste Vlaams of nieuwe verschijnselen en taalhervormingen, ze beschouwt ze met een vrolijke en aanstekelijke nieuwsgierigheid. De wonderschone taal van Hugo Claus, de onbedoeld hilar...