'Wat komt u hier doen ? Wat zoekt u hier ? In ons dorp, in onze streek gebeurt nooit iets. Hier is helemaal niets en niets te doen.

Il n'y a rien ici, hein.'

Dat waren de eerste woorden van madame-le-maire Yvette aan mij, toen ik mij wilde inschrijven als nieuwe inwoner van haar rustieke minidorpje in La Meuse.

'Rien que du calme, ca me plaît. Ca suffit largement, madame,' antwoordde ik.

Zulke rust zou me goed van pas komen bij mijn plannen voor mijn nieuwe onderneming in het dorpje, dac...