Een leraar zonder verleden van afwijkend seksueel gedrag, een echtpaar dat aan een dodelijke geweldsspiraal begint, een liefhebbende moeder die haar drie kinderen vermoordt, een gepassioneerd man die zou willen trouwen met zijn eigen dochter, een aardige opa met massamoordneigingen: hoe verklaar je dat mensen ertoe komen monsterlijke feiten te plegen? De verborgen monsters onder ons bed en in onze kasten: bestaan ze nog altijd? Of zijn ze gewoon van uiterlijk veranderd om beter op te gaan ond...

Suis-je une bonne mère pour mon enfant ? Comment puis-je réussir à tout mener de front ? Est-ce que je l'aime assez, et correctement ? Comment font les autres mamans ? ... Depuis 2010, je partage sur les réseaux sociaux mes questionnements et mes réflexions de mère imparfaite à d'autres mamans, et je peux vous dire que j'en ai reçu des messages de mères heureuses, malheureuses, inquiètes, tristes, angoissées, aimantes, débordées, stressées, enthousiastes ou carrément au bout de...

This publication brings together two internationally acclaimed painters in an exceptional visual dialogue. By exploring the paths of mystery in his paintings, Magritte laid the foundations for the art of Folon, who constantly ventured into the realms of poetry. Where Magritte advocated the mystery emanating from everyday life, Folon opted for a dreamlike, stylised approach. Folon substitutes Magritte's pigeon with a simple bird drawn with a single line. Instead of the surrealist's clearly out...